NBA直播
常用频道:广东体育 凤凰卫视中文台 上海体育 劲爆体育 风云足球 CCTV5+直播 CCTV5体育频道
当前位置:首页 > 体坛资讯 > NBA篮球新闻 正文

【翻译组】欧文专访:史蒂文斯教练的要求很严格

时间:2018-01-15 11:23:48来源:www.qiuhuangzhibo.net 编辑:球皇直播吧[我要评论]

在结束凯尔特人与76人的伦敦赛之后,凯尔特人球员凯里-欧文参加了76人球员JJ-雷迪克的播客,在播客节目中他谈论了地平说、阴谋论以及被交易还有为史蒂文斯教练打球的感受,以下为播客全文。

阴谋论以及地平说

JJ-雷迪克:现在,你知道我们要谈论什么——阴谋论,然后地平说这种观点……Emmmm

欧文:是真的吗?

雷迪克:这是一种阴谋论,还是他仅仅是一种观点?

欧文:不,当我提出这一说法时,我已经看了很多的Instagram视频,正如我会关注一些特别的Instagram的主页,他们会告诉我,“真相是他们所给予你的,”然后会有一些视频说,“这是一个平的地球,地平线已经证明了,这只可能是一个平的地球。”当然,当时我并没有做出足够的调查,只是脱口而出了一句“地平说是一个阴谋论,他们想要迷惑我们!”当你真正开始思考的时候,你会明白,这些视频以及Instagram主页的真正目的在于你需要自己进行独立的调查。

雷迪克:当你提及独立调查时,我立即想到的是质疑权威——自己尝试着去弄清楚一些事情,但是你是怎么发现那些地平说的视频的?你在IG上有关注过那些阴谋论的主页嘛?

欧文:这就是问题的关键,JJ,我甚至无法称呼他们为“阴谋论,”你知道我的意思嘛?他们实际上会发布一些法律的视频还有一些历史新发现的视频,他们会直接呈现给你一切——就好像历史频道,但是会播放一些历史频道不会播放的内容,他们会看你看一些政府的工程,比如地球工程、生化药剂以及诸如此类的东西,这些会让你开始思考,这也是这些视频里最美妙的部分——它会让你思考,他会让我思考很多次。

离开克利夫兰

雷迪克:当你提出要求被骑士交易走的时候,你就应该明白这一消息迟早会泄露出去——你不可能有这样的想法,我今天提出了交易请求,我明天就会被交易走,我不需要面对很多的问题……所以你需要知道这必然存在一些强烈的反应,你当时对此的预期是什么?

欧文:期初,能够职业地采取一些行动的确让我如释重负:找到你的老板,然后进行这样的会面,为的就是讨论一些对你有好处的事情,当然,强烈的反应迟早会来临,我只是不确定究竟何时才会有这样的反应,但是我不知道这样的想法是否会被泄露出去。我很职业地处理了这件事情,我觉得找老板谈话是最好解决这件事情的方法,我对于骑士这支球队非常得尊敬,考虑到他们给我的东西,我选择了这样做,为了那一时刻的准备,我采取了一些必要措施,事情一旦变得不可控制之后,我能做的就是待在支持我的人身边。

我将自己比作原子核,我身边的人就好像电子一样自称轨道,尽管他们每个人都是独立的个体,想要跃迁也是障碍重重,但是我们明白彼此之间有着生活的联系与纽带,我觉得你需要明白这意味着什么,有一种纽带是无法被打破的,这意味着忠诚——这意味着永不动摇的爱,在应对外界强烈反应时我需要让他们做更好的准备,因为我知道消息一旦传出意味着什么,我知道人们会说什么,我们也都知道这一现实会带来什么后果,我告诉每一个人,“接下来会发生什么事情我并不确定,但是他一定会发生,我不希望你们出于怨恨、出于怨气去做任何无法代表人类所做出的回应。”

在这门生意中,我觉得很多人会失去他们作为人的感受,你知道我的意思嘛?在NBA之外,在交易之外,或者就在此时仍然有很多鲜活的生命存在着。这些才是所谓反应以及情绪的中心……我感激那些退役的球员,我感激目前所有的球员说的事情,但是在我内心身处——我所说的以及我所做的——和他们没有任何关系,我这么做的原因就是因为我想要这么做,我这么做不是想要得到你的认可,我这么做也同样不是为了给你们话题去讨论。

雷迪克:有话题?你是说那些ESPN的节目嘛?

欧文:我处理这些事情都是有条不紊的……JJ,当所有的事情发生的时候,你需要的正确的反应应该是什么都不说,直到正确的时候再选择进行评价,但是,和每一个人一样,我依然可以读到新闻,我依然可以听到那些流言蜚语,但是每个人都似乎忘记了在这件事情中只有一个人的声音是真正重要的,这就是我的观点,我可以控制我想要控制的东西……只是你需要有自信去看着他们的脸并且告诉他们事实的真相,比如,“好的,这就是我人生中想要做的事情,我真的不关心你们怎么考虑这件事情。”

为史蒂文斯打球

雷迪克:好了,你最终被交易去了波士顿,这对你来说也非常不错,我想和你谈谈关于你的主教练布拉德-史蒂文斯的事情,我是一个很喜欢刷NBA推特的人,我同样也是一个NBA球迷,我每天都会看联盟通的比赛,当人们讨论联盟最顶尖的教练的时候,布拉德的名字总是会位列其中,你的球队在赛季伊始就失去了戈登-海沃德……我想在此之后取得34胜10负的战绩对于你而言也有一些惊讶吧,这是你为史蒂文斯打球的第一个赛季,你觉得是什么让他如此出色?是规矩?还是最终收下比赛的战术?还是别的什么?

欧文:他带来了立竿见影的效果,他有着无可动摇的自信,他坚定而自信,要求严格,用一种非常特殊的方式。他几乎就是把大学的那一套带到了NBA,我感觉我们是一支非常职业的球队,但是我们跑战术以及要求自己达到完美的方式像极了一支大学球队,我们的录像研习、比赛准备以及投篮人生训练以及体能训练——他已经适应了NBA的生活,但是他同样是那个有着高尚人格、内心正直、积极进取的大学教练……他总是非常坚定并且他一直非常冷静,但是他对你的要求非常严格!

雷迪克:他的要求严格是用一种不同的方式做到的。

欧文:是的,你也想这样,你希望为他打球。

雷迪克:听上去他是一个十分特殊的人物,你觉得从个人性格以及智慧角度,哪一个教练能和他作比较?

欧文:不,没有人可以与他比较,他是布拉德-史蒂文斯,他就是有一些特殊之处,尽管他还没有得到总冠军,但是他正在朝那个目标前进。

(大梦与小玺)